Clik here to view.
Incróspido
«Descentrado, desviado. Es término vulgar, propio de gente del hampa y pulquería». Así es como Francisco J. Santamaría define al incróspido —y al uso del vocablo— en su Diccionario de mejicanismos....
View ArticleClik here to view.
Majadero
—«Tonto y terco»— Viene de majar, que, a su vez, deriva del arcaico majo —y éste del latín malleus, ‘maza de hierro’—; en nuestros días se entiende como alguien grosero, malhablado, pelado o...
View ArticleClik here to view.
Botarate
Es una palabra compuesta por boto —«tonto»— y patarata —«mentira» o «ridiculez»—, que designa a alguien alborotado y de poco juicio. En Latinoamérica tiene también la acepción de «derrochador»,...
View ArticleClik here to view.
Sardónica
La risa sardónica, sardesca o sardonia es aquella que surge cuando tu pedante tío, borracho, con la camisa llena de salsa y las manos pegajosas por la coca derramada de su cuba, se acerca a ti en medio...
View ArticleClik here to view.
Onanismo
Si Sócrates practicaba el onanismo, ¿por qué yo no he de hacerlo? No es una religión, pero puede acercarse a un movimiento de liberación espiritual —siendo un poco exagerados—. Podríamos decir que es...
View ArticleClik here to view.
Coqueluche
Los franceses, antes del siglo xviii, llamaban a la gripe y a la tos ferina —«tos fiera»— coqueluche —«capuchón»—, porque a los enfermos se les colocaba dicha prenda en la cabeza. Hoy día, coqueluche...
View ArticleClik here to view.
Ergástula
Fría, maloliente e indeseable… Entonces, ¿cómo es que la ergástula desata tantas pasiones? Quizá la respuesta se encuentre en su origen, pues viene del griego ε ́ργον /érgon/—«obra»—, del cual...
View ArticleClik here to view.
Meretriz
Reconocida principalmente por la ligereza de su moral y la brevedad de su falda, una meretriz es, hoy en día y desde de la época cristiana, aquella mujer dedicada a conceder sudores y temblores...
View ArticleClik here to view.
Hipocorístico
Y, aunque los utilizamos todos los días, seguramente si alguien nos preguntara cuáles son no sabríamos qué responder. Hipocorístico viene de la palabra griega «hypokoristikós» que, según la drae,...
View ArticleClik here to view.
Iconoclasta
Las abuelas les dicen simplemente herejes o blasfemos, los profesores los llaman rebeldes y hay quienes incluso —y quizá con razón— se atrevan a llamarlos revolucionarios. Pero, ¿qué es en realidad un...
View ArticleClik here to view.
Ganapán
¿Has visto alguna vez a un cargador de la Central de Abastos? Bueno, pues según el drae, este individuo es un ganapán. Ya que este término significa «hombre que se gana la vida llevando recados o...
View ArticleClik here to view.
Infatuación
Aunque esta palabra existe en español desde hace siglos —hay registros de ella en 1696, proveniente del latín infatuatio, onis—, en el español actual casi no se usa y muchísimos hablantes no conocen su...
View ArticleClik here to view.
Cuentachiles
«El cuentachiles de tu novio no quiso cooperar», este tipo de frases, con la palabra cuentachiles, es común en nuestro país; y es que esta fusión de verbo y sustantivo resulta en un complemento...
View ArticleClik here to view.
Ominoso
Vaya que esta vez tocó el turno a una verdadera palabrota, una que augura lo sumamente malo, despreciable o repulsivo. Lo ominoso es, según el drae, lo «azaroso, de mal agüero, abominable, vitando1 Lo...
View ArticleClik here to view.
Indulgencia
Ésta es una de esas palabras muy socorridas para aderezar el lenguaje cuando pretendemos demostrar nuestra gran cultura. Por ejemplo, decimos que Zutanita es muy indulgente con sus hijos, con lo que...
View ArticleClik here to view.
Fenaquitoscopio
También llamado fenaquistiscopio —del francés phénakistiscope, que a su vez toma la palabra griega φενακσΜός, phenakismós, ‘engaño’— Este aparato fue inventado por el físico belga Joseph-Antoine...
View ArticleClik here to view.
Chicuace
Esta palabra de origen náhuatl significa «seis» y se aplicaba a las personas con más de cinco dedos en las manos o en los pies. Es una aféresis1 Es decir, que suprime algún sonido al comienzo de una...
View ArticleClik here to view.
Diáspora
La primera vez que escuché la palabra diáspora fue de niña, en una reunión que mis padres organizaron para celebrar el Año Nuevo. Un joven muy guapo, de color tostado y con ojos azules, contaba a la...
View ArticleClik here to view.
Inculcar
Nos dice María Moliner en su Diccionario de uso del español que esta palabra viene del latín inculcāre, «apretar una cosa pisándola», voz formada por calcare, ‘pisar’ y calx, -cis, ‘talón’, de ahí que...
View ArticleClik here to view.
Galimatías
Es un galimatías saber de dónde viene galimatías. Joan Corominas afirma que viene del francés galimatias, y éste, a su vez, de Barimatía —término que se empleaba popularmente para denominar un país...
View Article